Главная  Карта сайта  Размещение рекламы на портале
  СООБЩЕСТВО КАДРОВИКОВ И СПЕЦИАЛИСТОВ ПО УПРАВЛЕНИЮ ПЕРСОНАЛОМ
Добро пожаловать
  УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ
  Новости
  Библиотека статей
  Нормативная база
  Образцы документов
  Производств. календарь
  Книжная полка
  Кто есть кто
  Глоссарий
  События
  Опросы
  Размещение рекламы
  Наши партнеры
  Форум
Новые материалы
Подписаться на рассылку





Facebook
Календарь событий
Июнь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Июль 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Все события
Реклама
Как учить иностранный язык по песням
Новости / В мире
02.12.2013
Как учить иностранный язык по песням
 

Желающему овладеть иностранным языком любые материалы в помощь. Нельзя не упомянуть в этой связи песни, с помощью которых занятия принесут море удовольствия, а новые слова, выражения и даже грамматические структуры запомнятся сами собой. Сегодня мы поговорим о том, как изучать иностранный язык при помощи любимых музыкальных композиций.

Легко и просто

Многие могут назвать надуманным мнение, что изучать язык по песням легче, однако это многократно доказанный научный факт. Дело в том, что речь и музыка воспринимаются разными областями человеческого мозга. Так, за восприятие музыки отвечает левое полушарие, а за речь — правое. Любая песня, благодаря тому, что работа полушарий объединяется, запоминается легче и проще, чем любое стихотворение. Методисты давно взяли этот эффект на вооружение, поэтому детям в саду и в школе предлагается именно петь песни, ведь на сидение за учебниками малыши просто пока неспособны. И, однако, результаты прекрасные — детки отлично запоминают и поют песенки на иностранном языке.

Море удовольствия

Изучение иностранного языка во многих аспектах волевой процесс — нужно найти время, сесть за занятия, регулярно проходить какой-то материал и повторять его. А вот учиться по песням практически не нужно себя заставлять, ведь это само по себе — огромное удовольствие. Надо ли говорить, что положительный эмоциональный настрой не только облегчает задачу за счет снятия напряжения, но и усиливает мотивацию. Когда уроки в радость, желание овладеть иностранным языком только усиливается.

Никакой обязаловки

Свобода выбора — это еще один плюс учебы по песням. Вам никто не может навязывать или даже советовать, какие песни выбрать. Это ваше личное дело, а значит, вы можете выбрать именно то, что нравится, невзирая ни на чьи советы.

Свободный доступ

Если с учебными материалами приходится повозиться — какую-то книгу купить, какой-то справочник заказать, то с песнями все просто. Слова большинства песен есть в Интернете, и нужна всего пара секунд, чтобы найти песню и слова к ней.

Современная лексика

Песни отличаются тем, что в них используется самая современная и востребованная лексика — та, что составляет базовый словарь. Вряд ли в современной песне вы встретите устаревшие слова или малоупотребительные выражения. Поэтому учитесь по песням, и ваш лексикон будет обогащаться самыми современными, а значит, необходимыми в повседневном общении словами и выражениями.

Доступная грамматика

Песни помогают не только расширять лексический запас, но и усваивать грамматику. Местоимения, времена глагола, предлоги — все это в избытке присутствует в любой песне.

Тренировка произношения

Очевидно, что, прослушивая и подпевая, вы вырабатываете правильное произношение.

Слушаем и учимся слышать

Прослушивание песен позволяет улучшить восприятие языка на слух, а ведь именно это вам, в первую очередь, потребуется для общения с носителями языка.

Песня — не текст, и слава Богу!

Если вы будете несколько раз читать один и тот же текст, то наверняка устанете. А вот с песнями такого не происходит. Всем известно, что люди могут крутить «на повторе» любимую песню месяцами, заслушивая ее «до дыр».

В любое время!

Сделать после работы пару грамматических упражнений? Нет, спасибо, усталость навалилась. А вот послушать приятную мелодию и хороший голос — всегда пожалуйста. По песням можно заниматься и после тяжелого рабочего дня — это всегда в удовольствие.

В памяти надолго

Знаете, что происходит с песней, если несколько раз ее прослушать? Она засядет у вас в памяти и будет «крутиться» даже без внешнего носителя. А помимо мелодии, конечно, проигрываться будут и слова. Так что слова и выражения из песен запоминаются надолго. А это как раз и нужно при изучении иностранного языка!

Как выбрать песню

Главный критерий выбора — песня должна вам очень нравиться. Только любимая песня не вызовет раздражения после многократного прослушивания.

Есть еще некоторые правила, которые позволят вам превратить музыкальную композицию в инструмент учебы:

  • Лучше выбирать сольных исполнителей, чтобы не отвлекаться на разные голоса и бэк-вокал.
  • Разумнее будет отказаться от хард-рока — тяжелые ударные мешают воспринимать текст.
  • На медленных композициях всегда учиться легче, чем на танцевальных. Это также легко объяснимо — дело в том, что в ритмичных песнях слова пропеваются очень быстро, часть звуков вообще проглатывается — понять и разобрать, о чем поют, бывает довольно сложно, даже в композициях на родном языке, тем более на иностранном. Поэтому для обучения лучше подходят блюз, фолк, кантри, а также поп (медленные композиции).

Работа над песней

Работать над песней нужно так. Во-первых, прослушать ее несколько раз, не подглядывая в текст, попытаться понять общий смысл, различать слова и выражения.

Далее можно действовать двумя способами. Если вам очень многое понятно, попытайтесь записать текст песни на слух, а потом сравните с оригиналом.

Если не все так радужно и есть много слов и выражений, которые вы не поняли, не беда. Можно заглянуть в текст и попытаться понять то, чего вы не поняли ранее. Для этого прежде всего воспользуйтесь языковой догадкой — попытайтесь из контекста понять смысл незнакомых слов и фраз. Далее сделайте точный перевод, воспользовавшись словарем. Это нужно для того, чтобы вы усвоили новые слова и выражения, которые присутствуют в тексте песни.

Однако разбором исключительно лексики здесь не обойтись. Понятно, что в тексте будут встречаться разные времена, предлоги, фразовые глаголы. Поэтому разобрать нужно и грамматику. Если вам что-то непонятно, обратитесь к грамматическим справочникам, пособиям или просто спросите у того, кто знает (в реале или на форуме, посвященном изучению иностранного языка).

Еще одно полезное упражнение — скопировать в Word текст песни, а затем удалить некоторые слова, не подсматривая. Слушайте песню и на слух вставляйте пропущенные слова. Весьма эффективное упражнение!

Чтобы перенести услышанное из пассивного (узнавание) в активный (использование в речи) словарь, над лексикой надо поработать. Выпишите все незнакомые слова и выражения и составьте с ними собственные предложения. Представьте, в какой ситуации вы бы их использовали. И, конечно, пойте «разобранную» песню в свое удовольствие!

myJane

Просмотров: 10363 Отправить другу Версия для печати
 

Смотрите также:
Как легко адаптироваться к работе после карантина: ТОП-7 лайфхаков
Тайм-менеджмент для удаленщика
Как правильно работать дома
Ловушки перфекционизма: как перестать все усовершенствовать
Искусство достигать желаемого: 10 шагов к успеху по методу Дэвида Шварца
Три приема, как не думать о работе и коллегах дома
«День прошел не зря», или Как осознать, чем вы занимаетесь на самом деле в рабочее время?
Что делать, если вы сорвались на работе
Как пережить плохой день: пять полезных советов
Феномен JOMO: 9 шагов к внутреннему спокойствию
Что нужно успеть до Нового года: 10 важных дел
Как найти время на все: эффективные техники тайм-менеджмента
Как вырваться из плена соцсетей
Как обезопасить бизнес от кибератак
Что нам мешает достигать поставленных целей
3 способа настроиться на волну мотивации, если совсем не хочется работать летом
Как выиграть бой с прокрастинацией: 11 приемов тайм-менеджмента
Индивидуальный подход к организации рабочего места
Чужое мнение на работе: прислушиваться или игнорировать?
Три расточителя времени, которые мешают работать в офисе
Топ-7 простых и действенных способов улучшить настроение на рабочем месте
7 советов тем, кто боится публичных выступлений
Советы для всех, кто не может выучить иностранный язык
Как изменить свою жизнь к лучшему и привлечь нужных людей
10 лекарств, которые должны быть в офисной аптечке
Ближе к телу, или Как сохранять спокойствие в стрессовых ситуациях
Как противостоять негативу в социальных сетях: что советуют психологи
Как реагировать на критику: советы психологов
Как убить в себе перфекциониста
Советы для работы с почтой, которые сэкономят 81 минуту в день
Самый большой миф тайм-менеджмента
«Вы все меня бесите», или 7 способов сбросить негатив на работе
Три способа сделать то, на что нет желания и сил
6 идей, которые помогут вам превратить трудный день в продуктивный
За работу: 4 тактики самомотивации в безнадежной ситуации
Как научиться успевать все
The Excellent Excel: 9 трюков для работы с таблицами
Как бороться со стрессом, чтобы не сгореть на работе — советы психолога
Как не нужно извиняться перед коллегами
Чем занимаются в выходные успешные люди: 8 полезных занятий
Как организовать дела перед отпуском: 3 совета для отдыха с чистой совестью
Как не стать онлайн-грубияном: семь правил этикета в соцсетях
Как не откладывать на завтра то, что надо было сделать вчера
Как преодолеть отвращение к работе
8 способов выстоять, когда одолевает лень и апатия
Советы тем, кто страдает от перфекционизма
Как «прорваться» через секретаря
Как перестать опаздывать раз и навсегда
9 привычек, от которых пора отказаться
Как отпустить прошлый год и спланировать счастье в новом: 12 практичных техник
Все новости
Реклама
Издания для профессионалов
Опросы
Как Вы считаете, какие основные ошибки совершают люди, ищущие работу?
Отсутствие плана по поиску работы
Поиск работы только с помощью газетных объявлений
Поиск работы исключительно с помощью знакомых
Поиск работы исключительно через Интернет
Резюме плохо подготовлено: «пробелы» в биографии
Резюме не соответствует требованиям вакансии
Отсутствие навыков самопрезентации

Объявление
Уважаемые посетители! По всем вопросам относительно работы портала обращайтесь к администратору
2020 © МЕДИА-ПРО
2020 © HR-Лига
Copyright © 2005–2020 HR-Лига
Использование материалов из журналов Группы компаний «МЕДИА-ПРО» только по согласованию с редакцией (администрацией) портала.
Редакция (администрация) оставляет за собой право не разделять мнение авторов размещаемых материалов.
Редакция (администрация) портала не несет ответственности за ущерб, который может быть нанесен в результате использования, неиспользования или ненадлежащего использования информации, содержащейся на портале.
Ответственность за достоверность информации и прочих сведений несут авторы публикаций.
По всем вопросам пишите на admin@hrliga.com.