Головна  Карта сайту  Розміщення реклами на порталі

СПІЛЬНОТА КАДРОВИКІВ І ФАХІВЦІВ З УПРАВЛІННЯ ПЕРСОНАЛОМ
Ласкаво просимо
  Новини
  HR-бібліотека
  Нормативна база
  Зразки документів
  Виробничий календар
  Календар подій
  Книжкова полиця
  Розміщення реклами
  Наші партнери
  Форум
Нові матеріали
Підписатися на розсилку





Facebook
Реклама
Реклама
Особовий листок з обліку кадрів та особова картка працівника в особовій справі
Новини
27.07.2026
Особовий листок з обліку кадрів та особова картка працівника в особовій справі
 

Чи потрібно при формуванні особової справи працівника долучати до неї особовий листок з обліку кадрів та особову картку працівника П-2?

Правила організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18.06.2015 р. № 1000/5 (далі — Правила № 1000/5), встановлюють єдині вимоги щодо створення управлінських документів і роботи зі службовими документами, а також порядок їх архівного зберігання в державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях незалежно від форм власності (далі — установи).

Правила № 1000/5 є нормативно-правовим актом, обов’язковим для виконання всіма установами.

Відповідно до пункту 12 глави 2 розділу IV Правил № 1000/5 в особових справах, що формуються впродовж усього часу роботи працівника в установі, документи групуються в хронологічному порядку в міру їх надходження (поповнення):

  • заява про прийняття на роботу;
  • письмовий трудовий договір (контракт);
  • копії або витяги з розпорядчих документів (наказів, розпоряджень) про прийняття на роботу;
  • особовий листок з обліку кадрів;
  • доповнення до особового листка з обліку кадрів;
  • автобіографія;
  • копія паспорта;
  • копія облікової картки платника податків (крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку у паспорті);
  • копія військового квитка (у разі наявності);
  • копії документів про освіту;
  • копії документів про науковий ступінь;
  • копії документів про вчене звання;
  • заяви про переведення на іншу роботу (посаду);
  • заяви про сумісництво;
  • зміну біографічних даних;
  • копії або витяги з розпорядчих документів (наказів, розпоряджень) про переведення на іншу роботу (посаду);
  • копії або витяги з розпорядчих документів (наказів, розпоряджень) про сумісництво;
  • копії документів, що є підставами для надання пільг (за наявності);
  • копії документів про внесення змін до облікових документів у зв’язку зі зміною біографічних даних (прізвища, імені, по батькові);
  • характеристики;
  • копії документів про підвищення кваліфікації;
  • копії документів про стажування;
  • копії документів про заохочення (нагородження, преміювання);
  • документи з атестації;
  • заява про звільнення з роботи;
  • копії або витяги з розпорядчих документів (наказів, розпоряджень) про звільнення з роботи).

Отже, Правила № 1000/5 встановлюють виключний перелік документів, що групуються в особових справах.

Оскільки в цьому переліку відсутня особова картка працівника, зберігати її в особовій справі не можна.

Своєю чергою, на працівників, прийнятих на роботу з 1 січня 2010 року, мають вестися особові картки за формою, затвердженою спільним наказом Державного комітету статистики України та Міністерства оборони України від 25.12.2009 р. № 495/656, незалежно від форми власності роботодавця та працевлаштування працівника (за основним місцем роботи чи за сумісництвом).

Особова картка працівника — типова форма № П-2 є однією з важливих форм первинного обліку. В особовій картці реалізовано обов’язки роботодавця щодо:

  • ведення обліку відпусток (ст. 10 Закону України «Про відпустки» від 15.11.1996 р. № 504/96-ВР);

  • ознайомлення із записами у трудовій книжці працівника (п. 2.5 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення від 29.07.1993 р. № 58; далі — Інструкція № 58);

  • підтвердження видачі трудової книжки працівнику при звільненні (п. 7.1 Інструкції № 58) тощо.

Особова картка на сьогодні є обов’язковим документом в кадровому діловодстві.

Отже, на підставі зазначених документів та з огляду на зміст і призначення особової картки, вона повинна вестися починаючи з прийняття працівника на роботу. Однак, зберігання Особових карток працівників має здійснюватися окремо від особових справ працівників. Для цього необхідно завести окрему справу «Особові картки працівників».

Таким чином, особовий листок з обліку кадрів долучається до особової справи, а особова картка працівника — ні.

Вас може зацікавити

Кадрова система «КАДРИ.UA»

Сучасна система кадрових рішень від бренду № 1 на ринку України «КАДРОВИК.UA»

  • Створена за участі кадровиків-практиків
  • Доступ до системи 24/7
  • Містить гарячу стрічку щоденних змін у законодавстві
  • Надає безліміт консультацій від провідних експертів редакції
  • Має зрозумілий інтерфейс системи та власного кабінету. Все зручно та під рукою

Активувати доступ

 

Вадим Будніков

Кадри.UA

Переглядів: 605 Версія для друку
 
Дивіться також:
Які додаткові документи оцифрувати для підтвердження стажу?
Яка різниця між звірянням та перевіркою ТЦК?
Звіт про працевлаштування осіб з інвалідністю: затверджено форму
Відпустка при народженні дитини: чи надається після зміни місця роботи?
Нефіксований робочий час: як сьогодні і що в майбутньому?
Тотальний PR марафон 2026: як комунікації впливають на бізнес та репутацію
Практикант на підприємстві: нові вимоги до оформлення та оплати праці
Робота за посадою, якої немає у штатному розписі
7 помилок у наказі про призупинення трудового договору
Затримки на роботі: ненормований робочий день чи надурочна робота?
Працівник на місце мобілізованого: як правильно вказати строк у договорі?
Що насправді пропонує новий Трудовий кодекс: коментар профспілок
Чи може роботодавець передати ТЦК адресу та номер телефону працівника?
Гід по нестандартній зайнятості
Чи можна вважати месенджер офіційним каналом для вручення наказу про звільнення?
Роль профспілок під час війни: що змінилося і які функції збереглися?
Перехід із сумісництва на основну роботу: чому переведення тут не працює?
Скорочення: як роботодавцю довести, чому залишили саме цього працівника?
У ВОД військовозобов’язаного бракує даних: чи можна прийняти на роботу?
Що робити підприємствам, які не підтвердили критичність?
Як написати ідеальний супровідний лист?
Новий Трудовий кодекс: що зміниться для роботодавців і працівників
Дати у кадрових документах: чим небезпечне звільнення «з 1 числа»?
Табель робочого часу: 10 помилок, які кадровику краще не допускати
Поранення працівника під час обстрілу: дії роботодавця
Чи може дід отримати відпустку при народженні дитини?
Виконання розпорядження ТЦК, якщо працівник перебуває у відпустці
Як законно рахувати робочі години під час тривоги?
Навчальна відпустка: законні підстави для відмови
Верховна Рада отримала оновлений проєкт Трудового кодексу
Екстрені відключення світла: як забезпечити безпеку персоналу?
Звільнення під час відпустки за угодою сторін
Чи можна працювати на повну ставку за сумісництвом під час простою?
Оформлення працівника під час війни: що не можна ігнорувати?
Звільнення «за власним бажанням» під тиском
Розмір пенсії за віком
Автоматизація складських процесів: чи можна зменшити посадові оклади працівникам?
Відпустка 60 днів для звільнених зі служби: обов’язок чи право роботодавця?
Скорочення штату: чи впливає стаж на переважне право залишитися?
Перейменування вулиці: чи вимагати від працівника оновлений паспорт?
Навчальна відпустка: алгоритм надання
10 кадрових міфів про трудові відносини
Випробування та строковий договір для одинокої матері: правові тонкощі під час війни
Невикористана відпустка при переведенні: чи надасть її новий роботодавець?
Чи можна звільнити за відсутність на роботі під час повітряної тривоги?
Оснащення для роботи: обов’язок роботодавця чи турбота працівника?
Відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами під час відпустки до 3 років
Призов під час випробувального терміну: що відбувається зі строком випробування?
Працівник не бажає йти у відпустку за графіком: як діяти роботодавцю?
Бронювання в «Дії»: кому терміново треба оновити статус критичності?
Всі новини
Реклама
Проекти для професіоналів
Оголошення
Шановні відвідувачі!
З усіх питань щодо роботи порталу звертайтесь до 
адміністратора
2026 © МЕДІА ГРУПП
2026 © HR Liga
IM R40-02667

Copyright © 2005–2026 HR Liga
Редакція (адміністрація) залишає за собою право не розділяти думку авторів матеріалів, що розміщуються. Редакція (адміністрація) порталу не несе відповідальності за збитки, які можуть бути завдані внаслідок використання, невикористання або неналежного використання інформації, що міститься на порталі. Відповідальність за достовірність інформації та інших відомостей несуть автори публікацій.
Вул. Є. Сверстюка, 11, корпус «А», а/с 185, м. Київ, Україна, 02002
З питань реклами: [email protected]. Передплата видань: 0 800 219 977
З питань роботи сайту: [email protected]